Мая Анджелоу е една от най-важните литературни фигури в американската история на ХХ век . Нейната поезия често е включена в списъци за четене за курсове по английски в гимназията и дори може да се появи на изпита по литература в AP.

В тази статия ще ви дадем пълно въведение в Анджелоу и нейната увлекателна поезия, така че да сте подготвени да анализирате всичко това сами. Да го направя, ще ви преведем през подробен анализ на едно от най-известните стихотворения на Анджелоу, Still I Rise.

За да ви помогнем да научите какво представлява стихотворението на Angelou Still I Rise, ще разгледаме следното в тази статия:

• Кратко представяне на поетесата Мая Анджелоу
• Фон на стихотворение Still I Rise
• Основното значение на Still I Rise
• Първите три теми в стихотворението
• Първите две поетични средства в стихотворението

Готови ли сте да се гмурнете? Тогава да тръгваме!

Мая Анджелоу, говорейки в университета Уейк Форест през 2008 г. (Kingofthedead/ Wikimedia )

Запознайте се с поета, Мая Анджелоу

За да разберете напълно смисъла на едно стихотворение, важно е да започнем с поглед към живота на поета, който го е написал. Защо? Защото поетите понякога се позовават на собствения си житейски опит, взаимоотношения и лична идентичност в творбите си. В този случай ще разгледаме живота на Мая Анджелоу, поетесата, написала стихотворението „Все още се издигам“.

Мая Анджелоу, чието име е Маргьорит Ани Джонсън, е родена в Сейнт Луис, Мисури, на 4 април 1928 г. Баща й, Бейли Джонсън, беше портиер и диетолог във флота, а майка й, Вивиан Джонсън, беше медицинска сестра и дилър на карти.

Докато растеше, домашният живот на Анджелоу беше хаотичен и понякога емоционално тревожен. Родителите на Анджелоу се развеждат, когато тя е на три години, и домашният й живот става нестабилен. През следващите години Анджелоу и нейният брат бяха разместени от място на място, включително дома на баба им в Стампс, Арканзас.

След завръщането си в Сейнт Луис на осемгодишна възраст, Анджелоу е била сексуално нападната от приятеля на майка си, Фрийман. Анджело казала на брат си, който казал на останалата част от семейството, и Фрийман бил арестуван и обвинен. Той е държан в затвора само един ден, но е убит малко след освобождаването си. Някои учени смятат, че чичовците на Анджелу са отговорни, търсейки отмъщение за това, което Фрийман е причинил на Анджелоу.

обръщане на низ java

След убийството на Фрийман Анджелоу се връща да живее при баба си в Арканзас и прекарва пет години почти няма. Едва когато една учителка и приятелка на семейството, г-жа Берта Флауърс, проявява интерес към Анджелоу, тя успява да намери гласа си отново.

Флауърс запозна Анджелоу с автори като Уилям Шекспир и Едгар Алън По, както и с чернокожи художнички като напр. Франсис Харпър и Джеси Фосет . Години по-късно Анджелоу заявява, че вече не може да говори, защото вярва, че гласът й е убил Фрийман. Тя смяташе, че убийството на Фрийман е доказателство, че думите й имат силата да убиват. Въпреки това, именно през този труден период от живота й интересът на Анджелоу към поезията и писането започва да пуска корени. През това време тя също завършва гимназия и ражда сина си Клайд на седемнадесетгодишна възраст.

Анджелоу се омъжи за първия си съпруг Енистасиус Тош Анджелоу през 1951 г . По това време тя започва да се занимава по-сериозно с изкуство. След разпадането на брака й през 1954 г. Анджелоу започва да танцува професионално в клубове в Сан Франциско. Нейните мениджъри в нощен клуб Purple Onion й предложиха официално да приеме името Мая Анджелоу, което тя направи.

През 1959 г. Анджелу се премества в Ню Йорк, за да се концентрира върху писателската си кариера. Тя се присъедини Гилдията на писателите в Харлем , където се запознава с няколко други афро-американски автори и започва да публикува произведенията си. През 1960 г. тя се запознава с лидера за граждански права Мартин Лутър Кинг, младши. След като го чува да говори, Анджелоу започна да работи доброволно в полза на Южна християнска лидерска конференция (SCLC) и заема позиция като политически активист.

Професионалната писателска кариера на Анджелу тръгва нагоре, когато тя и синът й се преместват в чужбина през 1962 г. Тя работи като редактор във вестник в Кайро, Египет, и пише за различни публикации също в Гана. Анджелоу също се срещна и започна да работи с активист за правата на човека Малкълм X през годините й в Африка. Когато се завръща в Съединените щати през 1964 г., Анджелоу помага на Малкълм X да създаде Организацията на афро-американското единство. Организацията се разпада, когато Малкълм X е убит на следващата година.

Анджелоу се занимава с писане по-интензивно в годините, след като пътува широко, става свидетел на необходимостта от човешки и граждански права и обработва убийството на нейните колеги активисти и приятели, Мартин Лутър Кинг, младши и Малкълм X. През 70-те години Анджелоу преживява най-продуктивния си период на писане, писане на статии, разкази, телевизионни сценарии, документални филми, автобиографии и поезия.

Вероятно най-известната творба на Анджелу е нейната автобиография, Знам защо птицата в клетка пее , публикувана през 1969 г. Но поезията на Анджелоу също е високо оценена. Както нейната автобиография, така и нейната поезия изследват сложността на детството й, израснала в Мисури и Арканзас, расовата дискриминация, сексуалното насилие и женствеността. Тези произведения също подчертават силата на разказването на истории и изговорената дума — две теми, които се коренят и в нейните детски преживявания.

До смъртта си на 28 май 2014 г. Анджелоу продължава да пише, преподава, изнася лекции и поетични четения и участва в политически кампании. Тя дори режисира игрален филм! Анджелоу беше плодовит художник, чиито творби предизвикват силни образи на това какво е било да си чернокожо дете, жена и художник в Америка през двадесети век.

Искате ли да чуете самата Мая Анджелоу да рецитира „Still I Rise“? Просто кликнете върху видеото по-горе!

Стихотворението на Maya Angelou Still I Rise

Still I Rise първоначално е публикуван в стихосбирката от 1978 г., And Still I Rise от Мая Анджелоу. Still I Rise е заглавната поема на тома и играе решаваща роля в развитието на ключовите теми на сборника. То е също едно от най-известните и широко четени стихотворения от тази колекция на Мая Анджелоу .

Преди да можем да се заровим какво е значението на Still I Rise, ние всъщност трябва да го направим Прочети поемата. Разгледайте пълния текст на Still I Rise по-долу.

Still I Rise от Maya Angelou

Може да ме запишете в историята
С вашите горчиви, изкривени лъжи,
Можеш да ме газиш в самата мръсотия
Но все пак като прах ще се издигна.

Дързостта ми разстройва ли те?
Защо си обзет от мрак?
Защото ходя сякаш имам петролни кладенци
Изпомпване в хола ми.

Точно като луни и като слънца,
Със сигурността на приливите и отливите,
Точно като надежди, извиращи високо,
Все пак ще стана.

Искаше ли да ме видиш разбит?
Наведена глава и сведени очи?
Рамене падащи като сълзи,
Отслабена от душевните ми викове?

Моето високомерие обижда ли те?
Не го приемай ужасно тежко
Защото се смея, сякаш имам златни мини
Копая в собствения си двор.

Може да ме простреляш с думите си,
Можеш да ме разрежеш с очите си,
Може да ме убиеш с омразата си,
Но все пак, като въздух, ще се издигна.

Сексуалността ми разстройва ли те?
Изненадващо ли идва
Че танцувам сякаш имам диаманти
При срещата на бедрата ми?

Извън колибите на срама на историята
ставам
От минало, което се корени в болка
ставам
Аз съм черен океан, скачащ и широк,
Подуване и подуване нося в прилива.

Оставяйки след себе си нощи на ужас и страх
ставам
В изгрев, който е удивително ясен

„Still I Rise“ е написан, за да се обърне внимание на дискриминацията, пред която са изправени чернокожите поради системния расизъм в Съединените щати.

Историята зад стихотворението „Все още се издигам“.

Един от начините, по който можем да разпознаем значението и темите на едно стихотворение, е като разгледаме неговия фон, включително преживявания от живота на поета и по-широки исторически събития, които може да са повлияли на поета. Still I Rise е написан, за да опише издръжливостта на чернокожите в отговор на расова дискриминация и несправедливост.

структура в структурата на данните

Still I Rise е написана през 70-те години на миналия век, когато Анджелоу се включва в гражданските движения и движенията за човешки права, ангажира се с политически активизъм и пътува в Африка. Тези преживявания вероятно са дали на Анджелоу интимен поглед върху много форми на дискриминация по света.

Анджелоу също се срещна и работи с някои от най-вдъхновяващите лидери на движението за граждански права и човешки права през 60-те и 70-те години на миналия век. Това означава, че докато Анджелоу е ставала свидетел на несправедливост, тя също е успяла да види издръжливия дух на чернокожите хора, обединени в действие. Тези преживявания с расизъм и съпротива повлияха на писането на Анджелоу през 70-те години на миналия век и оформиха темите в много от нейните стихове, включително Still I Rise.

В допълнение към тези влияния Анджелоу също имаше травматизиращо детство, което включваше нейния личен опит с расова дискриминация и сексуално насилие. За Maya Angelou Still I Rise и други стихотворения са отдушник за обработка на тази лична болка и намиране на начини да се издигнете над раните отделни хора и общество, нанесени върху нея.

Сега е време да направим малко разследване и да разберем за какво всъщност става дума в стихотворението на Maya Angelou!

Все още се издигам: Смисъл и теми

Сега, нека се задълбочим значението на Still I Rise от Maya Angelou. Продължете и прочетете стихотворението още веднъж, така че да е свежо в ума ви, докато говорим за значението и темите на стихотворението „Все още се издигам“.

Все още се издигам Значение на стихотворението

Централното значение на Still I Rise може да се обобщи по следния начин: въпреки насилственото и дискриминационно отношение на Америка към чернокожите, устойчивостта на черните е неудържима сила и фар на надежда.

Заглавието на поемата, Still I Rise, подсказва, че говорителят на поемата се издига въпреки или в отговор на предизвикателни обстоятелства. С развитието на поемата, научаваме, че ораторът се издига в отговор на омразата и потисничеството на чернокожите от американското общество.

Говорителят на поемата е Блек, което научаваме в тези два реда в последната строфа:

Bringing the.gif'background-color: transparent;'>Аз съм мечтата и надеждата на роба.

Споменаването на говорещия за робство и предци ги поставя в много специфична културна и расова роля като черен човек.

Освен това виждаме как тази чернота се издига в опозиция на омразата, дискриминацията и потисничеството в стихотворението. Например във втората строфа говорещият на стихотворението пита читателя:

Дързостта ми разстройва ли те?
Защо си обзет от мрак?
Защото ходя сякаш имам петролни кладенци
Изпомпване в хола ми.

Четвъртата и петата строфа поставят въпроси към читателя по подобен начин, питайки:

наследяване в c++

Искаше ли да ме видиш разбит?
Наведена глава и сведени очи?
Рамене падащи като сълзи,
Отслабена от душевните ми викове?

Моето високомерие обижда ли те?
Не го приемай ужасно тежко
Защото се смея, сякаш имам златни мини
Копая в собствения си двор.

Анджелоу започва всяка от тези строфи с въпроси тъй като тя призовава всички, които са участвали в потисничеството на чернокожите. Тя изисква обяснение за тяхната омраза и всеки въпрос изтъква конкретен случай или вид малтретиране. Говорейки от името на чернокожи хора, които са преживели дискриминация, ораторът задава въпроса защо чернокожите са третирани с насилие и презрение.

Докато стихотворението продължава, става ясно, че тези, които мразят чернокожите, го правят защото за силата, красотата и издръжливостта на черните хора... въпреки че чернокожата общност остава потисната. Виждаме това в сравнения които сравняват духа на чернокожите с ресурси, които са безкраен извор на богатства, като петролни кладенци / Изпомпване в хола на [говорещия] и златни мини / Копаене в [нейния] собствен двор. Използвайки тези сравнения, Анджелоу моли читателя да помисли защо трайната надежда, радост и сила на чернокожите хора кара другите да искат да ги разбият.

Докато силата и красотата на черните хора подбуждат към омраза и нетолерантност, Анджелу също изобразява тези качества като най-добрия източник на силата на чернокожите да продължат да се издигат. Говорителят твърди, че чернокожите хора отказват да се предадат пред лицето на расизма и потисничеството на обществото. Вместо това те отговарят със забележителна сила.

Сега нека разгледаме по-отблизо трите основни теми, които определят стихотворението на Анджелу: връзката между личния и колективния опит, ирационалността на расовата омраза и трайната природа на чернокожата устойчивост.

Анджелоу не само говори за начините, по които чернокожите хора колективно изпитват расизъм, тя моли читателите да проучат и тяхната роля в увековечаването на расизма.

Тема 1: Връзката между личния и колективния опит

Първата тема, която ще обсъдим и която е важна за разбирането на Still I Rise на Maya Angelou, е връзката между личния и колективния опит.

Първо, има два основни героя в Still I Rise: Черният говорител на поемата и лицето, на което задават въпросите си (вие/адресатът).

Нека да разгледаме адресата на стихотворението. По време на Still I Rise говорителят на стихотворението се обръща към непознат вас. На пръв поглед може да изглежда, че можеш да си всеки, но когато навлезем по-дълбоко в поемата, става ясно, че Angelou се обръща към конкретно Тип на личността: всеки, който презира или наранява чернокожите хора поради тяхната расова идентичност.

Така че, въпреки че звучи така, сякаш говорещият се обръща към индивид, когато казва „вие“, той всъщност има предвид група хора с подобно мислене: всички тези хора, които участват в расова дискриминация. Когато те четат в стихотворението, това е който трябва да дойде на ум. По този начин Анджелу се насочва към колективно преживяване на расизъм и расистко поведение като основна тема на нейното стихотворение.

Но можем също така да разбием малко повече самоличността на стихотворението. Бихме могли също да прочетем използването на вас от Анджелоу като неин начин да пита всичко читателите да погледнат вътре в себе си, за да видят дали и те не са съучастници в расизма.

С други думи, Анджелоу може да ни помоли да се изследваме за скрити пристрастия: изпитваме ли някое от негативните чувства към чернокожите, които изобразявате в стихотворението? И ако го направим, искаме ли да бъдем включени в този омразен ти? Обръщайки се към читателя като потенциално част от вас, Анджелоу ни дава възможност да разсъждаваме върху техните интернализирани пристрастия и да отхвърлим вредните, които може би не сме осъзнавали, че таим.

По този начин Анджелу прави силна връзка между колективните действия и нашата индивидуална отговорност. Лесно е да отпишем група хора като расисти, но трябва да помним, че тази група се състои от отделни хора. И което е по-важно, Still I Rise твърди това наша отговорност е да се уверим, че нашите собствени индивидуални идеи, вярвания и действия не захранват система което вреди на другите.

Говорителят на поемата също показва връзката между нашите индивидуални същности и колективните преживявания. В цялото стихотворение говорещият говори за себе си от първо лице, често използвайки I и my, за да се позовава на своя опит с расова дискриминация.

Но в първата и последната строфа на стихотворението говорителят на Анджелоу посочва, че техните преживявания са общи и споделени сред чернокожите. Говорителят прави това, като се позовава на ролята на историята в документирането както на потисничеството на чернокожите, така и на реакцията им на това потисничество.

В цялото стихотворение индивидуалните преживявания на говорещия се свързват с колективните преживявания на чернокожите хора. Както говорещият се надига от всеки отделен опит да бъде пречупен или бутнат надолу, така и черните хора като цяло. Това е показано в следната строфа:

Тема 3: Трайната природа на черната устойчивост

Последната централна тема, която характеризира Still I Rise, е трайната природа на чернокожата устойчивост. В цялото стихотворение говорещият изобразява природата на тяхната устойчивост чрез сравнения с неща, които са известни със своята издръжливост или способност да издържат. В крайна сметка тези сравнения между издръжливостта на високоговорителя и издръжливите неща символизират издръжливия дух на чернокожите като цяло.

Говорителят на Анджелоу характеризира тяхната устойчивост като подобна на неща от естествения свят, които издържат на атмосферните влияния, които се случват с течение на времето. Например Анджелоу казва на поемата ви, че макар да могат да бъдат стъпкани в самата мръсотия, те ще се издигнат отново като прах. И точно като луната, слънцето и приливите и отливите на океана - всички те падат и се издигат - високоговорителят също ще продължи да се издига.

Анджелоу прави тези сравнения, за да опише устойчивостта на говорещия по специфичен начин. Подобно на сигурността на моделите на слънцето и луната, устойчивостта на говорещия е сигурна. Няма да избледнее или да намалее; ще издържи. Говорителят гарантира, че поемата сте вие, че независимо какви омразни неща казват или правят, говорещият ще се надигне, независимо какво.

Препратките към човешки дейности като изпомпване на петрол и добив на злато също работят върху важността и стойността на устойчивостта.

Говорителят казва, че ходят така, сякаш в хола й изпомпват петролни кладенци, и се смее, сякаш имат златни мини в задния си двор. Разбира се, говорителят на стихотворението не го прави всъщност има петролни кладенци и златни мини. Вместо, ораторът прави тези сравнения, за да покаже, че техният издръжлив дух е по-ценен от петрола и по-ценен от златото.

В крайна сметка говорещият на поемата признава, че стихотворението не можете да разберете стойността на устойчивостта на говорещия, нито пък те могат да намалят движещата сила зад издръжливия дух на говорещия.

Първите 2 поетични средства в Still I Rise

Поетични похвати са литературни средства, които поетите използват, за да подобрят и създадат структурата, тона, ритъма и значението на стихотворението. В стихотворението на Maya Angelou, Still I Rise, Angelou използва повторение и риторични въпроси за да подсили значението на нейното стихотворение .

Поетично средство 1: Повторение

Повторение често се използва в поезията за затвърждаване на ключова идея или тема. Подобно на рефрена на песен, повторението може да се използва и за създаване на конкретен ритмичен ефект и настройване на настроението на стихотворението. В Still I Rise, Говорителят на Анджелоу повтаря рефрена, Все още се издигам и ставам, за да предам силата на издръжливостта на черните и да направя триумфален тон .

Повторението на Still I rise and I rise set up ярък контраст между омразните действия на вас в стихотворението и устойчивия отговор на говорещия в стихотворението. Анджелоу описва как стихотворението ви се опитва да задържи говорещия. Този, към когото се обръщате от говорещия, може да стъпче [ги] в самата мръсотия, да стреля [ги] с думите ви и да ги прореже с очите си. Всички тези действия са предназначени да разбият духа на говорещия. Но в отговор на всеки от тези опити да бъдат потиснати, говорещият повтаря фразата, ставам.

Така докато омразата, изобразена в стихотворението, е мръсна и низка, съпротивата на говорещия се издига високо над тези видове обмен. Вместо да отговаря с омраза, ораторът върви, смее се и танцува, отхвърляйки лъжите на онези, които биха ги потискали.

maven хранилище

Повтарянето на фразата, ставам, също е символично: то предава продължаващата устойчивост на духа на чернокожите в отговор на продължаващия расизъм и дискриминация. С всяко повторение на Ставам, читателят получава представа колко силен и издръжлив е говорещият. Това повторение подчертава посланието на оратора, че опитите да бъдат задържани чернокожите никога няма да бъдат успешни. Както се казва в осмата строфа на стихотворението, устойчивостта на черните хора е като океана:

От минало, което се корени в болка
ставам
Аз съм черен океан, скачащ и широк,
Подуване и подуване нося в прилива.

С други думи, издигането не е нещо, което говорещият и, като цяло, чернокожите хора, правят само веднъж. Поради расовото потисничество също издържа, черните хора се надигат отново и отново.

Поетичен прием 2: Риторични въпроси

Риторични въпроси са другото основно поетично средство, което Анджелоу използва, за да предаде значението на Still I Rise. Риторичните въпроси са въпроси, които писателят поставя, за да накара читателя да намери свой собствен отговор - и да се замисли по-задълбочено върху сложните проблеми в процесите. Писателите често използват риторични въпроси, за да насочат читателите към отговори, които подсилват посланието на поемата.

В Still I Rise риторичните въпроси се появяват в началото на четири от строфите. Всеки риторичен въпрос в това стихотворение е адресиран към вас в стихотворението. Всеки въпрос пита за начините, по които говорещият обижда адресата. Тази техника позволява Анджелоу да разследва защо адресатът мрази говорещия... което също й позволява да хвърли светлина върху крехките причини зад расизма.

Повтарянето на тези риторични въпроси задава тон, който прилича повече на разпит, отколкото на разговор - и това е умишлено. Всеки риторичен въпрос, насочен към омразните вас в стихотворението, служи за осъждане на тяхната омраза, особено когато говорителят на Анджелу започва сама да отговаря на въпросите.

Освен това ораторът отговаря на риторичните въпроси за читателя по ред за да помогне на читателите да видят несъществените мотиви зад тяхната омраза към чернокожите. Вземете например последователността от въпроси и отговори в петата строфа на стихотворението:

Моето високомерие обижда ли те?
Не го приемай ужасно тежко
Защото се смея, сякаш имам златни мини
Копая в собствения си двор.

Строфата по-горе започва с риторичен въпрос, насочен към читателя за надменността. Но говорителят на Angelou също отговаря на въпроса, разкривайки, че те вече зная ти в стихотворението е обиден от нейната надменност.

В крайна сметка Анджелоу използва риторични въпроси, за да помоли колектива, към който се обръщате в поемата, да размишлява върху собствената си омраза и нетолерантност. Отговаряйки на тези въпроси с декларативни твърдения в цялото стихотворение, Анджелоу сигнализира на вас в стихотворението, че черните хора не са объркан откъде идва тази омраза. Те разбират, че отказът на чернокожите да се откажат пред лицето на продължаващите лъжи и съкращения само прави онези, които са изпълнени с омраза, още по-ядосани.

Всъщност тези риторични въпроси, натрупани един след друг в стихотворението, предават отношение на предизвикателство. Те ви карат стихотворението да се запитате, наистина ли си мислехте, че вашата омраза може да ни попречи? Независимо от това, като заявява насилието срещу чернокожите с всеки риторичен въпрос и съобщава устойчив отговор на всяко съкращаване в отговорите си, Анджелоу подчертава колко силни са чернокожите.

Какво следва?

Анализирането на поезия може да бъде трудно, така че е полезно да прочетете няколко експертни анализа. Имаме куп нанашия блогкоито можете да прочетете, като този за Dylan Thomas’ Не отивай нежно в тази добра нощ или тази статия, която обяснява 10 различни сонета!

Много по-лесно е да анализирате поезия, когато имате правилните инструменти за това! Не пропускайте нашите задълбочени ръководства за поетични средства катоасонанс, ямбичен пентаметър , и алюзия .

Ако сте повече за писане поезия, отколкото да я анализирате, ние ще ви покрием! Тук сапет страхотни съвета за писане на поезия(иняколко стипендии за начинаещи поетисъщо).

Тези препоръки се основават единствено на нашите знания и опит. Ако закупите артикул чрез една от нашите връзки, PrepScholar може да получи комисионна.